Follow the examples in creating new sentences with the given information. Click through to hear possible answers.

1. V-てみる
   例：友達がその映画はおもしろいと言っていたので…
   見てみましたが、つまらなかった。
   見てみましたが、本当におもしろかった。
   • A.
     台所（だいどころ）のテーブルの上に、おいしそうなケーキがあったので…
   • B.
     父の買った雑誌がおいてあったので…
   • C.
     昨日、行った店に気に入ったくつがあったので…

   Go to grammar notes.

2. Vのが見える（聞こえる）
   例：人々がさんぽしている／それがよく見える
   人々がさんぽしているのが、よく見える。
   • A.
     車がビルの下の道を走っている／十階のまどから見える
   • B.
     となりの部屋で学生がイタリア語の歌を歌っている／聞こえる
   • C.
     父がバスから降りた／見えた

   Go to grammar notes.

3. では／じゃないか
   例：明日の天気はどうですか。
   雨が降るのではないかと思います。
   • A.
     タルコフスキーという名前の人が来ましたが、何人（なにじん）でしょうか。
   • B.
     ヨーロッパではどこが一番美しいでしょうか。
   • C.
     あなたのご両親は、今どこで何をなさっているでしょうか。

   Go to grammar notes.

4. V-stem
   例：朝、起きてから何をしますか。
   トイレに行き、シャワーをあび、ご飯を食べます。 （あびる＝bathe;take a shower）
   • A.
     先生や学生は、教室で何をしますか。
   • B.
     日本語のクラスでは、どんなことをしますか。

   Go to grammar notes.

5. …である／であった
   例：サルは一番あたまのいい動物です。 (サル=monkey)
   サルは一番あたまのいい動物である。
   • A.
     日本の六月、七月は雨の多いきせつです。
   • B.
     その若者は心のやさしい人でした。
   • C.
     その人が有名な歌手だということは知らなかった。

   Go to grammar notes.

6. どうしても…ない
   例：毎晩寝るのがおそいから…
   どうしても朝早く起きられない。
   • A.
     この漢字はふくざつだから…
   • B.
     今日は、昼まで寝ていたので、夜、ベッド に入っても…
   • C.
     友達が死んでしまったが、先週まであんなに元気だったので…

   Go to grammar notes.

7. V-たまま
   例：洋服を着たままふろに入りますか。
   いいえ、洋服をぬいでから、入ります。 （ぬぐ＝take off）
   • A.
     日本では、くつをはいたまま家の中に入ってもいいですか。
   • B.
     夜電気をつけたまま寝てしまうことがありますか。
   • C.
     とけいをしたまま泳げますか。

   Go to grammar notes.

8. Vように言う
   例：母は僕にそのカメを助けなさいと言った。
   母は僕にそのカメを助けるように言った。
   • A.
     父はむすこに町に行って一人でくらしなさいと言った。
   • B.
     その女の人は浦島に自分のふるさとまで送ってくださいと頼んだ。
   • C.
     祖母は私に悲しくても泣いてはいけないと言った。

   Go to grammar notes.

TRANSLATION EXERCISES

Translate the following into English.

1. こんな魚をつったのは初めてだ。おいしいかどうか、さしみにして食べてみよう。
2. 私のアパートのまどから電車が走っているのがよく見える。
   C.f. ゆうべ、おじさんが町の映画館から出て来るところを見た。
3. 日曜日には、昼まで寝ているのではないかと思って、電話をかけずに来た。
4. 夏には、いなかに行き、山にのぼり、川で泳ぐ。
5. 「人は考えるアシ（=reed）である」
6. どうしても分からない場合には、先生に質問して下さい。
7. その店の中はとても寒かったので、コートを着たまま食事をした。
8. 私は両親に、あの森にはけっして入らないように言われている。一度入ったら出て来られないのだそうです。

Translate the following into Japanese.

1. Let’s see that movie (to find out) if it is interesting.
2. The student said on the phone that he got sick and would not be able to come to class but I saw him walking happily（楽しそうに）with his girlfriend around noon.
   C.f. I didn’t see my uncle ( just as he was ) catching the fish so it might be one he bought at a fish market.
3. There was no one but people speaking French so I thought I must be in France.
4. I make it a practice to clean my room wash my clothes and take my dog for a walk on Sundays.
5. Human beings are animals that use tools（＝どうぐ）.
6. I can’t stay awake（ 起きている）after twelve o’clock no matter how hard I try.
7. My husband has very poor eyesight so he has to take a bath with his glasses on.
8. My father told me to see the little girl home because all kinds of animals come out （=出て来る） at night and it is very dangerous.

REVIEW QUESTIONS

Answer the following questions.

1. 浦島はどんな動物の命を助けましたか。それはなぜですか。
2. 次の日に浦島はどんな人に会って、その人はどんな話しをしましたか。
3. 女の人のふるさとに着いた日に、その人は浦島にどんなことをしてあげましたか。
4. 浦島は、なぜその人と二人でくらすことにしましたか。
5. 二人はどんな部屋でくらしましたか。
6. 浦島は三年も女の人のふるさとでくらすつもりで、自分の村を出ましたか。浦島は孝行なむすこではなかったから、親のことを三年もの間思い出さなかったのでしょうか。
7. その女の人はなぜ浦島とけっこんしたのか、本当のことを説明しなさい。
8. 浦島は自分の村にもどって、どんなことを知りましたか。
9. 浦島は悲しくなって、どんなことをしましたか。そしてどうなりましたか。
10. この話しにはどんな意味があると思いますか。いくつか考えてみなさい。

WRITING EXERCISE

Summarize your favorite story or fairy tale.